【PConline 設計】在過去的(de)十年中，我們所看到的(de)網頁産生了(le)巨大(dà)的(de)變化(huà)，但同時(shí)有些“傳統”的(de)設計方式仍然在使用(yòng)著(zhe)。如果回看這(zhè)十年，我們會發現大(dà)部分(fēn)的(de)網頁都遵循著(zhe)一種非常常見的(de)布局模式。這(zhè)種布局模式主要包括頁眉、頁腳、邊欄和(hé)正文，這(zhè)種模式是大(dà)部分(fēn)網友預期中的(de)網頁排版。與此同時(shí)，Macromedia Flash的(de)廣泛應用(yòng)，正加速著(zhe)網頁設計技術的(de)新舊(jiù)替換。當然，技術總是不斷被更新，Flash的(de)閃現目前略有減退，但仍有卷土重來(lái)的(de)可(kě)能。
如果浏覽最受歡迎網站排行榜上的(de)網頁，你會發現網頁排版布局可(kě)謂千變萬化(huà)，完全沒有一個(gè)固定标準。網頁能使出七十二變，變成我們需要的(de)樣子。在筆者看來(lái)，這(zhè)就是響應式網頁設計産生的(de)最佳影(yǐng)響結果。這(zhè)些新規則似乎完全沒有固定的(de)模式可(kě)以遵循。
現在，大(dà)家會看到網頁設計中存在一些高(gāo)水(shuǐ)平的(de)排版布局趨勢，當然這(zhè)些都屬于不同尋常的(de)布局。這(zhè)些排版布局看上去似乎毫無規則，完全沒有遵循固定的(de)框架或我們預想中的(de)架設，但當我們看過成千上百個(gè)網頁設計後，還(hái)是可(kě)以從中總結歸納出一些網頁設計排版布局的(de)趨勢走向。
在本期國外精品翻譯教程中，我們就将跟大(dà)家分(fēn)享2015年最流行的(de)網頁布局設計趨勢。這(zhè)些網頁布局設計趨勢相當别緻有趣，甚至能激發浏覽者對(duì)網頁設計的(de)新靈感。一起來(lái)看看吧：
一、頁面分(fēn)割設計
在這(zhè)組設計中，我們找到一系列采用(yòng)垂直分(fēn)割頁面來(lái)設計的(de)網頁。這(zhè)樣設計的(de)原因有很多(duō)，而據筆者觀察，很多(duō)網頁這(zhè)樣設計的(de)原因主要有兩個(gè)。第一，在設計中存在兩個(gè)同等重要的(de)元素。網頁設計的(de)常用(yòng)方法是元素的(de)重要性進行優先級排序。這(zhè)種重要性體現在網頁的(de)層次和(hé)結構設計中。但當有兩樣元素需要處理(lǐ)的(de)時(shí)候，頁面分(fēn)割設計可(kě)以讓用(yòng)戶馬上注意到它們，然後在它們之間做(zuò)出選擇。
第二，筆者發現有時(shí)候需要表達的(de)兩個(gè)元素是同等重要。就如下(xià)面的(de)例子，他(tā)們想表達他(tā)們的(de)核心競争力是數字化(huà)辦公和(hé)充滿潛力的(de)優秀員(yuán)工，這(zhè)就給用(yòng)戶定義出公司的(de)競争力。頁面分(fēn)割設計就是用(yòng)這(zhè)種可(kě)愛(ài)的(de)方式去呈現，而利用(yòng)“&”結合兩種元素更顯得(de)有愛(ài)。
圖01
圖02
圖03
圖04
